我们已与兵库县房地产交易协会签署了合作协议。

兵库县产业振兴中心（公益法人）和兵库县不动产交易协会（非营利组织）就提供该县境内私人拥有的土地和其他财产的信息达成了一项协议。
在签约仪式上，兵库县产业振兴中心会长宫口义则和不动产交易协会会长久井正幸签署了协议。双方均表示希望通过未来的合作和信息共享，促进产业选址。
通过这项协议，兵库县产业振兴中心旨在获取比以往更广泛的私有土地和其他财产信息，并将其介绍给企业，从而增加落户兵库县的企业数量。

【协议签署日期】

2020年10月7日，星期二

[达成协议的各方]

・兵库县产业振兴中心（公益财团）
兵库县不动产交易协会

[协议内容]

由于全县公共工业用地日益减少，兵库县产业振兴中心已请求兵库县不动产交易协会（该协会的成员包括县内许多房地产经纪人）提供有关工业用地等信息，以便进一步鼓励企业利用私人和其他人拥有的闲置土地和建筑物落户兵库县。

宫口会长（左）和久井会长（右）手持协议